Megalith - Stello

Stello는

국적: 미국

장르: 인디 록(Indie Rock), 드림 팝(Dream Pop), *사이키델릭 팝(Psychedelic Pop)

* 사이키델릭 록에서 영향을 받아 만들어진 음악 장르로, 환상적이고 몽환적인 사운드와 팝 멜로디가 결합된 스타일.

 

밴드.

이들의 음악은 사이키델릭한 요소와 드림 팝의 감성을 결합한 독특한 사운드가 특징 입니다.

 

 

링크를 들어가시면 Stello의 정보를 관람하실 수 있습니다.

Stello

 

 

Megalith은

2018년에 발매된 싱글 입니다.

몽환적인 분위기와 stello 밴드의 멤버 Kit Conway의 보컬이 돋보이는 곡 입니다.

 

Spotify의 Fresh Finds와 Dreampop 플레이리스트에 소개되며 국제적인 주목을 받았습니다.

 

 

[ 인디 록(Indie Rock), 사이키델릭 팝(Psychedelic Pop) ]

팝송이나 잔잔한 음악을 좋아하신다면 감상을 추천드립니다.

 

 

 

Megalith - Stello 유튜브 링크 올려드립니다.

Megalith - Stello

 

 

가사, 해석

 

I went to tell her she could say

나는 그녀에게 그녀가 말할 수 있다고 전하러 갔습니다

If she ever needed anything

만약 필요한 게 있다면

If there was something I could do

내가 할 수 있는 일이 있다면

She said "My heart is overgrown

그녀는 "내 마음은 너무 커졌어요"라고 말했습니다

A weight I never knew

내가 몰랐던 무게였어요


"In age, I find

"나이가 들면서, 나는

I feel an ache as though I've overstayed my time

시간을 너무 오래 보낸 듯한 아픔을 느껴요

I pray to God I never come awake sometimes

가끔은 신에게 깨어나지 않기를 기도합니다

I'm farther in time, from most of my life

내 삶의 대부분보다 더 멀리 와버렸어요

It's only out of love for you

오직 당신에 대한 사랑 때문이에요

That I don't know what else to do

그래서 내가 뭘 더 해야 할지 모르겠어요

In fear of moving on

앞으로 나아가는 것이 두려워서

You're here and then you're gone."

당신은 여기 있다가 사라지잖아요."

She took the flowers and licorice

그녀는 꽃과 감초를 가져갔습니다

She said "It's just the thing I needed
It's such a pretty gift."

그녀는 "이게 내가 필요했던 거에요.
정말 멋진 선물이네요."라고 말했습니다

And so we faced the megalith

그리고 우리는 거대한 바위를 마주했어요

Standing in the corner of her kitchen

부엌 구석에 서서

"Here, I've found

"여기, 내가 찾았어요

A feeling long forgotten as I'm older now

이제 나이가 들어서 오랫동안 잊고 있었던 감정을요

I feel it like a motorcade approaching down

마치 행진차가 다가오는 것처럼 느껴져요

I'm farther in time, than most of my life

내 삶의 대부분보다 더 멀리 와버렸어요

It's only out of love for you

오직 당신에 대한 사랑 때문이에요

That I don't know what else to do

그래서 내가 뭘 더 해야 할지 모르겠어요

I needed cheering up

힘을 내야 했습니다

You're here, and that's enough."

당신은 여기 있으니, 그걸로 충분합니다."

 

 

 

 

즐거운 감상 되세요.