본문 바로가기

K-POP

Hard to Love - BLACKPINK

BLACKPINK는

멤버: 리사, 로제, 지수, 제니

국적: 태국, 한국/뉴질랜드, 한국, 한국

장르:  K-POP, POP

가수, 아이돌.

K-pop 걸그룹 최초로 빌보드 HOT 100 & Billboard 200에서 상위권 기록과

정규 2집 [BORN PINK], 걸그룹 최초 Billboard 200 1위 달성(2022) 했습니다.

 

단순 K-pop 그룹을 넘어서 글로벌 팝 아티스트로서 확고한 위치를 차지하고 있고,

세계 음악 시장에서 역사적인 기록들을 계속해서 써 내려가고 있습니다.

 

 

Hard to Love은

2022년에 발매한  BORN PINK (정규 2집) 앨범의 5번째 곡.

BLACKPINK 앨범에는 포함되어 있지 않지만, 로제의 보컬 솔로곡.

기존 BLACKPINK 스타일의 반대 팝 록(Pop Rock)과 디스코팝(Disco Pop) 장르가 조화로운 곡 입니다.

 

 

[ K-POP, 팝 록(POP Rock) ]

팝(POP)음악, 감성적인 음악을 좋아하시는 분들께 감상을 추천드립니다.

 

 

 

Hard to Love - BLACKPINK 유튜브 링크 올려드립니다.

Hard to Love - BLACKPINK

 

 

가사, 해석

Ain't no magic tool to fix it
이걸 해결할 마법 같은 방법은 없어

You should keep your distance
그러니까 거리를 두는 게 좋아

I'm only telling you because I care
네가 상처받지 않길 바라서 말하는 거야

 

'Cause I'm hard to love, find it hard to trust
나는 사랑하기 어려운 사람이야, 믿는 것도 쉽지 않고

When it feels too good, I just fuck it up
너무 좋은 순간이 오면, 결국 망쳐버리고 말아

 

You want all of me, I can't give that much
넌 내 전부를 원하지만, 난 그만큼 줄 수 없어

So don't fall too hard, 'cause I'm hard to love
그러니까 너무 깊이 빠지지 마, 난 사랑하기 어려운 사람이니까

 

I'm hard to love
난 사랑받기 힘든 사람이야

Yeah-hey (hard to love)
그래, 난 사랑하기 어려운 사람이야

 

Never meant to cause you a problem
널 힘들게 하려던 건 아니었어

Here I am, yet once again with the same old story
그런데 또다시 같은 실수를 반복하고 있어

 

You don't see the issues, I got 'em
넌 내 문제가 보이지 않겠지만, 난 너무 잘 알고 있어

Yeah, I do (yeah, I do) yeah, it's true (yeah, it's true)
그래, 맞아. 정말 그래

 

I'll make it feel like Heaven, but I swear I'm not a saint
난 널 천국에 있는 것처럼 행복하게 해주겠지만, 난 성자가 아니야

And you won't see the truth 'cause I'll be kissing it away
내가 다 감춰버릴 테니까, 넌 진실을 보지 못할 거야

 

Yeah, I'll be all you need until I'm driving you insane
난 네가 원하는 모든 사람이 되어줄 거야, 네가 나 때문에 미쳐버릴 때까지는

Baby, all I'm tryna do is save you the pain
난 그저 네가 상처받지 않길 바랄 뿐이야

 

'Cause I'm hard to love, find it hard to trust
나는 사랑하기 어려운 사람이야, 믿는 것도 쉽지 않고

When it feels too good, I just fuck it up
너무 행복해지면, 결국 망쳐버리고 말아

 

You want all of me, I can't give that much
넌 내 전부를 원하지만, 난 그만큼 줄 수 없어

So don't fall too hard, 'cause I'm hard to love
그러니까 너무 깊이 빠지지 마, 난 사랑하기 어려운 사람이니까

 

I'm hard to love
난 사랑받기 힘든 사람이야

Yeah-hey (hard to love)

그래, 난 사랑하기 어려운 사람이야

 

Up 'til I'm down, I'm all in 'til I'm out
완전히 빠져들었다가도, 어느 순간 사라져 버려

Got a lot to work out 'til it's all behind me
내가 극복해야 할 것들이 너무 많아

You know you don't play with fire in the dark
어둠 속에서 불장난하면 안 된다는 걸 너도 알잖아

Protect your heart, ain't no goin' back once you start
네 마음을 지켜, 한 번 시작하면 돌이킬 수 없어

I'm tryna be nice
난 상처 주고 싶지 않아

 

I'm hard to love
난 사랑받기 어려운 사람이야

Yeah-hey (hard to love)
그래, 난 사랑하기 어려운 사람이야

 

 

 

 

즐거운 감상 되세요.